ABSTRACT
Introducción: La caries de la temprana infancia (CTI) es una de las enfermedades infecciosas más comunes en infantes y niños preescolares. Objetivo: Evaluar la caries de la temprana infancia y los factores de riesgo asociados con prácticas dietarías y el estado nutricional en niños de 10-48 meses de edad. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio transversal en 142 niños de nivel socioeconómico medio-bajo de un centro infantil gubernamental en Cuenca, Ecuador. La salud dental, estado nutricional y patrones dietarios se evaluaron mediante exámenes clínicos, mediciones antropométricas y recordatorios de 24 horas, respectivamente. Resultados: La prevalencia de caries de la temprana infancia fue alta (95.8%) mayoritariamente en etapa avanzada (83.1%). No se observaron asociaciones con el estado nutricional. El consumo diario de alimentos cariogénicos fue significativamente mayor entre semana (11,1 ± 1,4) (p<0,001). La dieta fue categorizada como de bajo riesgo cariogénico (<34). La edad del niño (OR=1.1; IC 95%: 1.041, 1.160, p=0.001) y el índice de placa (OR=4.9; IC 95%: 1.331, 17.82; p=0.017) fueron determinantes positivos de caries avanzada. Conclusión: El deterioro de la salud dental de esta población se evidenció, empeorando a edades mayores sin asociación con los patrones dietarios.
Introduction. Early childhood caries (ECC) is one of the most common infectious diseases for infants and preschool children. Objective: To evaluate early childhood caries and risk factors associated with dietary practices and nutri- tional status in children of 10-48 months old. Materials and Methods: A cross-sectional study was performed on 142 children of medium-low so- cio-economic status from a governmental child-care center in Cuenca, Ecuador. Dental health, nutritional status and dietary patterns were assessed through clinical examination, anthropometric measurements and 24-hours dietary recalls, respectively. Results: Early childhood caries prevalence was high (95.8%) mostly of advanced stage (83.1%). No as- sociations with nutritional status. Daily consumption of cariogenic foods was significantly higher during weekdays (11.1 ± 1.4) (p<0.001). The diet was categorized as low cariogenic risk (<34). Child's age (OR=1.1; 95% CI: 1.041, 1.160, p=0.001) and the plaque index (OR=4.9; 95% CI: 1.331, 17.82; p=0.017) were positive determinants for advanced caries. Conclusions: The deteriorated dental health of this population was evidenced, being worse at older ages without any association with dietary patterns.
Introdução. A cárie da primeira infância (CPI) é uma das enfermidades infecciosas mais comuns em crianças pre-escolares. Objetivo: Avaliar a cárie da primeira infância e fatores de risco associados com práticas dietárias e estado nutricional de crianças de 10-48 meses. Materiais e métodos. Realizou-se um estudo transversal em 142 crianças de nível socioeconômico médio-baixo do centro infantil governamental em Cuenca, Equador. A saúde dental, estado nutricio- nal e patroes dietários se avaliaram mediante exames clínicos, medições antropométricas e lembretes de 24 horas respectivamente. Resultados: A prevalência de cárie da primeira infância foi alta (95.8%) principalmente em estágio avançado (83.1%). Não se observaram relações com o estado nutricional. O consumo diário de ali- mentos cariogênicos foi significativamente maior entre semana (11,1 ± 1,4) (p<0,001). A dieta foi categorizada como de baixo risco cariogênico (<34). A idade das crianças (OR=1.1; IC 95%: 1.041, 1.160, p=0.001) e o índice de placa (OR=4.9; IC 95%: 1.331, 17.82; p=0.017) foi determinante em cárie avançada positiva. Conclusão: O deterioro da saúde dental dessa população se evidenciou, piorando as idades mais velhas sem relação com os patroes dietários.
Subject(s)
Dental Caries , Cariogenic Agents , Child , Nutritional Status , DietABSTRACT
Los objetivos de esta investigación son: establecer las condiciones de salud bucodental y las características sociodemográficas de los niños con Leucemia Linfoblástica Aguda (LLA) menores de 14 años que acuden al Instituto del Cáncer de Cuenca (SOLCA) y compararlos con los niños sanos que asisten a la clínica de Odontopediatría de la Facultad de Odontología de la Universidad de Cuenca; previo a que los niños reciban sus tratamientos respectivos. Se realiza un estudio analítico transversal en 32 niños con LLA y 32 niños sanos, emparejados por edad y sexo. Las características generales y sociodemográficas de los niños fueron aproximadamente similares; en la talla del rango de edad: > 4 a 7 años, se encontró que la diferencia estadística (X²) fue significativa p < 0,03, la talla fue mayor para el grupo con LLA. En lo que se relaciona a ingesta de medicamentos, exposición a factores ambientales y servicios básicos, las diferencias fueron estadísticamente significativas entre los dos grupos con valores de p= < 0,00; p= < 0,000; p= < 0,002 respectivamente; el grupo con LLA resultó ser más vulnerable que el grupo sano. Al comparar las manifestaciones bucales diagnosticadas entre los dos grupos, las diferencias estadísticas (X²) fueron significativas en lo que se refiere a equimosis, palidez de las mucosas, sangrado espontáneo de las encías en una o dos piezas dentarias, petequias y ganglios linfáticos palpables, con valores de p= < 0,01; p= < 0,001; p= <0,01; p= < 0,005; p= < 0,005 para cada uno. Los niños con LLA presentaron manifestaciones bucales en mayor porcentaje que los niños sanos. La diferencia de medias (prueba T) del I. Gingival Löe y Silness fue significativamente mayor en el grupo de niños con LLA que en el grupo control, 0,97±0,56 vs. 0,43±0,4, p= < 0,00. Este estudio revela que los niños con LLA constituye una población vulnerable a sufrir lesiones estomatológicas y que es prioritario que la atención odontológica sea incluida en los protocolos de atención del paciente infantil oncológico
The objectives of this research are: to establish the oro-dental health conditions and the socio-demographic features of children who suffer acute linphoblastic leukemia (ALL) who are under fourteen years of age and assist to the institute in cancer of Cuenca city (SOLCA) and to compare them with healthy children who assist to the Odontopediatric Clinic of the Dentistry School of the University of Cuenca; before all children receive their respective treatment. This is an analytical transversal study, which includes 32 children suffering ALL and 32 healthy children; coupled by age and gender. The sociodemographic features of ALL children were approximately the same. The age scale is : >4-7 years old; in which we found a significative difference p < 0,03;being greater for the group. In relation to medicines intake; exposition to environmental factors and basic social services, the differences were statistically significative between the two groups with p valves: p=< 0,00; and p < 0,02 for each one. The ALL group is more vulnerable than the healthy group. Comparing the oro-dental lesions between the two groups, the differences were statistically significative (X²) refering to: ecchymosis, mucose pallor, spontaneous bleeding of gums in one or two teeth units, petechiaes and lymph node enlargement, the following p values: were obtained p=< 0,01; p=< 0,001; p=< 0,005 for each one. The ALL children group showed a larger frequence of oro-dental pathological signs, compared to the healthy children group. The mean difference ( T test) of the Loe y Silness Gingival Index was significantly higher in the ALL group than in the control group: 0,97 0,56 vs. 0,43 0,4; p=< 0,00. This research proves that children who suffer ALL, are vulnerable to present estomatological lesions; and therefore it becomes a priority to include dental care in the guideliness of medical care for children who suffer oncological conditions.